Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/14/19

यद्य एनम अपि मातस तवं माम इवाण्ड विभेदनात न करिष्यस्य अदेहं वा वयङ्गं वापि तपस्विनम ।। १-१४-१९ ।।

sanskrit

'If you, like a mother, do not wish to harm this egg, similar to how I, the ascetic, do not harm others physically or verbally, you shall not cause any harm to my body or ageless form either.'।। 1-14-19 ।।

english translation

yadya enama api mAtasa tavaM mAma ivANDa vibhedanAta na kariSyasya adehaM vA vayaGgaM vApi tapasvinama || 1-14-19 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/14/19

यद्य एनम अपि मातस तवं माम इवाण्ड विभेदनात न करिष्यस्य अदेहं वा वयङ्गं वापि तपस्विनम ।। १-१४-१९ ।।

sanskrit

'If you, like a mother, do not wish to harm this egg, similar to how I, the ascetic, do not harm others physically or verbally, you shall not cause any harm to my body or ageless form either.'।। 1-14-19 ।।

english translation

yadya enama api mAtasa tavaM mAma ivANDa vibhedanAta na kariSyasya adehaM vA vayaGgaM vApi tapasvinama || 1-14-19 ||

hk transliteration