Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/139/6

अष्टौ दंष्ट्राः सुतीक्ष्णाग्राश चिरस्यापात दुःसहाः देहेषु मज्जयिष्यामि सनिग्धेषु पिशितेषु च ।। १-१३९-६ ।।

sanskrit

'With my eight sharp teeth, irresistible to any substance, I shall today indulge in the most succulent flesh after so long. I'll pierce human throats, open veins, and drink warm, fresh, frothy blood abundantly.' ।। 1-139-6 ।।

english translation

aSTau daMSTrAH sutIkSNAgrAza cirasyApAta duHsahAH deheSu majjayiSyAmi sanigdheSu piziteSu ca || 1-139-6 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/139/6

अष्टौ दंष्ट्राः सुतीक्ष्णाग्राश चिरस्यापात दुःसहाः देहेषु मज्जयिष्यामि सनिग्धेषु पिशितेषु च ।। १-१३९-६ ।।

sanskrit

'With my eight sharp teeth, irresistible to any substance, I shall today indulge in the most succulent flesh after so long. I'll pierce human throats, open veins, and drink warm, fresh, frothy blood abundantly.' ।। 1-139-6 ।।

english translation

aSTau daMSTrAH sutIkSNAgrAza cirasyApAta duHsahAH deheSu majjayiSyAmi sanigdheSu piziteSu ca || 1-139-6 ||

hk transliteration