Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/130/8

[दुर] एवम एतन मया तात भावितं दॊषम आत्मनि दृष्ट्वा परकृतयः सर्वा अर्थमानेन यॊजिताः ।। १-१३०-८ ।।

sanskrit

'Duryodhana responded, "Indeed, O father, what you have said is entirely true. However, considering the potential threats to your position, if we manage to win over the people by distributing wealth and honors, they will surely align with us, recognizing these as signs of our authority."' ।। 1-130-8 ।।

english translation

[dura] evama etana mayA tAta bhAvitaM dòSama Atmani dRSTvA parakRtayaH sarvA arthamAnena yòjitAH || 1-130-8 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/130/8

[दुर] एवम एतन मया तात भावितं दॊषम आत्मनि दृष्ट्वा परकृतयः सर्वा अर्थमानेन यॊजिताः ।। १-१३०-८ ।।

sanskrit

'Duryodhana responded, "Indeed, O father, what you have said is entirely true. However, considering the potential threats to your position, if we manage to win over the people by distributing wealth and honors, they will surely align with us, recognizing these as signs of our authority."' ।। 1-130-8 ।।

english translation

[dura] evama etana mayA tAta bhAvitaM dòSama Atmani dRSTvA parakRtayaH sarvA arthamAnena yòjitAH || 1-130-8 ||

hk transliteration by Sanscript