Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/126/32

तवम अप्य एवं महाबाहॊ मातरं पितरं कुलम कथयस्व नरेन्द्राणां येषां तवं कुलवर्धनः ततॊ विदित्वा पार्थस तवां परतियॊत्स्यति वा न वा ।। १-१२६-३२ ।।

sanskrit

'But, O mighty-armed one, you must also declare your lineage, the names of your father and mother, and the royal family to which you are a credit. Upon knowing this, Partha will decide whether to engage in combat with you or not. Sons of kings do not battle those of unknown or ignoble birth.' ।। 1-126-32 ।।

english translation

tavama apya evaM mahAbAhò mAtaraM pitaraM kulama kathayasva narendrANAM yeSAM tavaM kulavardhanaH tatò viditvA pArthasa tavAM paratiyòtsyati vA na vA || 1-126-32 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/126/32

तवम अप्य एवं महाबाहॊ मातरं पितरं कुलम कथयस्व नरेन्द्राणां येषां तवं कुलवर्धनः ततॊ विदित्वा पार्थस तवां परतियॊत्स्यति वा न वा ।। १-१२६-३२ ।।

sanskrit

'But, O mighty-armed one, you must also declare your lineage, the names of your father and mother, and the royal family to which you are a credit. Upon knowing this, Partha will decide whether to engage in combat with you or not. Sons of kings do not battle those of unknown or ignoble birth.' ।। 1-126-32 ।।

english translation

tavama apya evaM mahAbAhò mAtaraM pitaraM kulama kathayasva narendrANAM yeSAM tavaM kulavardhanaH tatò viditvA pArthasa tavAM paratiyòtsyati vA na vA || 1-126-32 ||

hk transliteration