Mahabharat

Progress:63.5%

ततः परत्यागतप्राणा ताव उभाव अपि दंशितौ पुत्रौ दृष्ट्वा सुसंतप्ता नान्वपद्यत किं चन ।। १-१२६-२९ ।।

sanskrit

'Upon regaining consciousness, Kunti, seeing her two sons ready for combat, was overcome with dread, yet found herself powerless to intervene.' ।। 1-126-29 ।।

english translation

tataH paratyAgataprANA tAva ubhAva api daMzitau putrau dRSTvA susaMtaptA nAnvapadyata kiM cana || 1-126-29 ||

hk transliteration by Sanscript