Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/115/26

शुभलक्षणसंपन्नाः सॊमवत परियदर्शनाः सिंहदर्पा महेष्वासाः सिंहविक्रान्त गामिनः सिंहग्रीवा मनुष्येन्द्रा ववृधुर देव विक्रमाः ।। १-११५-२६ ।।

sanskrit

'Each possessed every auspicious mark, handsome akin to the moon, proud as lions, proficient in archery, with a gait, chest, heart, eyes, and neck reminiscent of lions. These foremost of men, resembling celestial beings in their might, began to mature.' ।। 1-115-26 ।।

english translation

zubhalakSaNasaMpannAH sòmavata pariyadarzanAH siMhadarpA maheSvAsAH siMhavikrAnta gAminaH siMhagrIvA manuSyendrA vavRdhura deva vikramAH || 1-115-26 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/115/26

शुभलक्षणसंपन्नाः सॊमवत परियदर्शनाः सिंहदर्पा महेष्वासाः सिंहविक्रान्त गामिनः सिंहग्रीवा मनुष्येन्द्रा ववृधुर देव विक्रमाः ।। १-११५-२६ ।।

sanskrit

'Each possessed every auspicious mark, handsome akin to the moon, proud as lions, proficient in archery, with a gait, chest, heart, eyes, and neck reminiscent of lions. These foremost of men, resembling celestial beings in their might, began to mature.' ।। 1-115-26 ।।

english translation

zubhalakSaNasaMpannAH sòmavata pariyadarzanAH siMhadarpA maheSvAsAH siMhavikrAnta gAminaH siMhagrIvA manuSyendrA vavRdhura deva vikramAH || 1-115-26 ||

hk transliteration