Mahabharat

Progress:57.8%

पूर्वजं नकुलेत्य एवं सहदेवेति चापरम माद्रीपुत्राव अकथयंस ते विप्राः परीतमानसाः अनुसंवत्सरं जाता अपि ते कुरुसत्तमाः ।। १-११५-२१ ।।

sanskrit

'The wise Brahmins, with joyful hearts, named the sons of Madri as Nakula and Sahadeva, respectively, without disclosing their lineage. And thus, O best of the Kurus, even though a year had passed, their secret remained concealed. ' ।। 1-115-21 ।।

english translation

pUrvajaM nakuletya evaM sahadeveti cAparama mAdrIputrAva akathayaMsa te viprAH parItamAnasAH anusaMvatsaraM jAtA api te kurusattamAH || 1-115-21 ||

hk transliteration