Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/112/17

तेनाचिरेण कालेन जगामास्तम इवांशुमान तस्मिन परेते मनुष्येन्द्रे भार्यास्य भृशदुःखिता ॥ १-११२-१७ ॥

sanskrit

'Within a few days, the king passed away, fading like the setting sun. Bhadra, his beautiful queen, was plunged into sorrow, especially because they had no children. O tiger among men, she wept in great affliction.' ॥ 1-112-17 ॥

english translation

tenAcireNa kAlena jagAmAstama ivAMzumAna tasmina parete manuSyendre bhAryAsya bhRzaduHkhitA ॥ 1-112-17 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/112/17

तेनाचिरेण कालेन जगामास्तम इवांशुमान तस्मिन परेते मनुष्येन्द्रे भार्यास्य भृशदुःखिता ॥ १-११२-१७ ॥

sanskrit

'Within a few days, the king passed away, fading like the setting sun. Bhadra, his beautiful queen, was plunged into sorrow, especially because they had no children. O tiger among men, she wept in great affliction.' ॥ 1-112-17 ॥

english translation

tenAcireNa kAlena jagAmAstama ivAMzumAna tasmina parete manuSyendre bhAryAsya bhRzaduHkhitA ॥ 1-112-17 ॥

hk transliteration by Sanscript