Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/107/14

ततॊ ऽबरवीत सौबलेयीं किम इदं ते चिकीर्षितम सा चात्मनॊ मतं सत्यं शशंस परमर्षये ।। १-१०७-१४ ।।

sanskrit

'At that moment, he spoke to Suvala's daughter, "What is the desire behind this action of yours?" She then expressed her true feelings and thoughts to the great sage.' ।। 1-107-14 ।।

english translation

tatò 'baravIta saubaleyIM kima idaM te cikIrSitama sA cAtmanò mataM satyaM zazaMsa paramarSaye || 1-107-14 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/107/14

ततॊ ऽबरवीत सौबलेयीं किम इदं ते चिकीर्षितम सा चात्मनॊ मतं सत्यं शशंस परमर्षये ।। १-१०७-१४ ।।

sanskrit

'At that moment, he spoke to Suvala's daughter, "What is the desire behind this action of yours?" She then expressed her true feelings and thoughts to the great sage.' ।। 1-107-14 ।।

english translation

tatò 'baravIta saubaleyIM kima idaM te cikIrSitama sA cAtmanò mataM satyaM zazaMsa paramarSaye || 1-107-14 ||

hk transliteration by Sanscript