Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/101/11

तं राजा सह तैश चॊरैर अन्वशाद वध्यताम इति स वध्य घातैर अज्ञातः शूले परॊतॊ महातपाः ।। १-१०१-११ ।।

sanskrit

'The king, mistakenly associating him with the thieves, decreed that the sage be executed alongside them. Consequently, the officers, in their ignorance, executed the order by impaling the esteemed Rishi.' ।। 1-101-11 ।।

english translation

taM rAjA saha taiza còraira anvazAda vadhyatAma iti sa vadhya ghAtaira ajJAtaH zUle paròtò mahAtapAH || 1-101-11 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/101/11

तं राजा सह तैश चॊरैर अन्वशाद वध्यताम इति स वध्य घातैर अज्ञातः शूले परॊतॊ महातपाः ।। १-१०१-११ ।।

sanskrit

'The king, mistakenly associating him with the thieves, decreed that the sage be executed alongside them. Consequently, the officers, in their ignorance, executed the order by impaling the esteemed Rishi.' ।। 1-101-11 ।।

english translation

taM rAjA saha taiza còraira anvazAda vadhyatAma iti sa vadhya ghAtaira ajJAtaH zUle paròtò mahAtapAH || 1-101-11 ||

hk transliteration