Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/1/154

यदाश्रौषं भीमसेनानुयातेन; अश्वत्थाम्ना परमास्त्रं परयुक्तम करुद्धेनैषीकम अवधीद येन गर्भं; तदा नाशंसे विजयाय संजय ॥ १-१-१५४ ॥

sanskrit

'When I heard that Aswatthaman while being pursued by Bhimasena had discharged the first of weapons called Aishika, by which the embryo in the womb (of Uttara) was wounded, a O Sanjaya, I had no hope of success.' ॥ 1-1-154 ॥

english translation

yadAzrauSaM bhImasenAnuyAtena; azvatthAmnA paramAstraM parayuktama karuddhenaiSIkama avadhIda yena garbhaM; tadA nAzaMse vijayAya saMjaya ॥ 1-1-154 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/1/154

यदाश्रौषं भीमसेनानुयातेन; अश्वत्थाम्ना परमास्त्रं परयुक्तम करुद्धेनैषीकम अवधीद येन गर्भं; तदा नाशंसे विजयाय संजय ॥ १-१-१५४ ॥

sanskrit

'When I heard that Aswatthaman while being pursued by Bhimasena had discharged the first of weapons called Aishika, by which the embryo in the womb (of Uttara) was wounded, a O Sanjaya, I had no hope of success.' ॥ 1-1-154 ॥

english translation

yadAzrauSaM bhImasenAnuyAtena; azvatthAmnA paramAstraM parayuktama karuddhenaiSIkama avadhIda yena garbhaM; tadA nAzaMse vijayAya saMjaya ॥ 1-1-154 ॥

hk transliteration by Sanscript