Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/98/8

उवाच ममता तं तु देवरं वदतां वरम अन्तर्वत्नी अहं भरात्रा जयेष्ठेनारम्यताम इति ।। १-९८-८ ।।

sanskrit

'The esteemed lady conveyed to her husband's younger brother, who was foremost in eloquence, that she was already pregnant from her union with his elder brother. Therefore, she urged him not to pursue his desires further.' ।। 1-98-8 ।।

english translation

uvAca mamatA taM tu devaraM vadatAM varama antarvatnI ahaM bharAtrA jayeSThenAramyatAma iti || 1-98-8 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/98/8

उवाच ममता तं तु देवरं वदतां वरम अन्तर्वत्नी अहं भरात्रा जयेष्ठेनारम्यताम इति ।। १-९८-८ ।।

sanskrit

'The esteemed lady conveyed to her husband's younger brother, who was foremost in eloquence, that she was already pregnant from her union with his elder brother. Therefore, she urged him not to pursue his desires further.' ।। 1-98-8 ।।

english translation

uvAca mamatA taM tu devaraM vadatAM varama antarvatnI ahaM bharAtrA jayeSThenAramyatAma iti || 1-98-8 ||

hk transliteration