Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/95/7

तं कषिपन्तं सुरांश चैव मनुष्यान असुरांस तथा गन्धर्वराजॊ बलवांस तुल्यनामाभ्ययात तदा तेनास्य सुमहद युद्धं कुरुक्षेत्रे बभूव ह ।। १-९५-७ ।।

sanskrit

'And beholding that he could vanquish men, Asuras, and the very gods, his namesake, the powerful king of the Gandharvas, approached him for an encounter. Between that Gandharva and that foremost one of the Kurus.' ।। 1-95-7 ।।

english translation

taM kaSipantaM surAMza caiva manuSyAna asurAMsa tathA gandharvarAjò balavAMsa tulyanAmAbhyayAta tadA tenAsya sumahada yuddhaM kurukSetre babhUva ha || 1-95-7 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/95/7

तं कषिपन्तं सुरांश चैव मनुष्यान असुरांस तथा गन्धर्वराजॊ बलवांस तुल्यनामाभ्ययात तदा तेनास्य सुमहद युद्धं कुरुक्षेत्रे बभूव ह ।। १-९५-७ ।।

sanskrit

'And beholding that he could vanquish men, Asuras, and the very gods, his namesake, the powerful king of the Gandharvas, approached him for an encounter. Between that Gandharva and that foremost one of the Kurus.' ।। 1-95-7 ।।

english translation

taM kaSipantaM surAMza caiva manuSyAna asurAMsa tathA gandharvarAjò balavAMsa tulyanAmAbhyayAta tadA tenAsya sumahada yuddhaM kurukSetre babhUva ha || 1-95-7 ||

hk transliteration by Sanscript