Mahabharat

Progress:41.0%

धर्मेण च परजाः सर्वा यथावद अनुरञ्जयन ययातिः पालयाम आस साक्षाद इन्द्र इवापरः ।। १-८०-५ ।।

sanskrit

'The king also dealt out appropriate punishments to all wrongdoers. Yayati, satisfying every segment of his populace, safeguarded them with righteousness akin to another Indra.' ।। 1-80-5 ।।

english translation

dharmeNa ca parajAH sarvA yathAvada anuraJjayana yayAtiH pAlayAma Asa sAkSAda indra ivAparaH || 1-80-5 ||

hk transliteration