Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/78/30

[षु] धर्मज्ञः सन महाराज यॊ ऽधर्मम अकृथाः परियम तस्माज जरा तवाम अचिराद धर्षयिष्यति दुर्जया ॥ १-७८-३० ॥

sanskrit

'Sukra, upon hearing this, addressed the monarch, "O king, as you have embraced vice despite your profound knowledge of religious principles, inexorable old age shall incapacitate you!"' ॥ 1-78-30 ॥

english translation

[Su] dharmajJaH sana mahArAja yò 'dharmama akRthAH pariyama tasmAja jarA tavAma acirAda dharSayiSyati durjayA ॥ 1-78-30 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/78/30

[षु] धर्मज्ञः सन महाराज यॊ ऽधर्मम अकृथाः परियम तस्माज जरा तवाम अचिराद धर्षयिष्यति दुर्जया ॥ १-७८-३० ॥

sanskrit

'Sukra, upon hearing this, addressed the monarch, "O king, as you have embraced vice despite your profound knowledge of religious principles, inexorable old age shall incapacitate you!"' ॥ 1-78-30 ॥

english translation

[Su] dharmajJaH sana mahArAja yò 'dharmama akRthAH pariyama tasmAja jarA tavAma acirAda dharSayiSyati durjayA ॥ 1-78-30 ॥

hk transliteration by Sanscript