Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/72/20

फलिष्यति न ते विद्या यत तवं माम आत्थ तत तथा अध्यापयिष्यामि तु यं तस्य विद्या फलिष्यति ॥ १-७२-२० ॥

sanskrit

'You've declared that my knowledge won't bear fruit for you. So be it. However, it will indeed bear fruit for the one to whom I impart it.' ॥ 1-72-20 ॥

english translation

phaliSyati na te vidyA yata tavaM mAma Attha tata tathA adhyApayiSyAmi tu yaM tasya vidyA phaliSyati ॥ 1-72-20 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/72/20

फलिष्यति न ते विद्या यत तवं माम आत्थ तत तथा अध्यापयिष्यामि तु यं तस्य विद्या फलिष्यति ॥ १-७२-२० ॥

sanskrit

'You've declared that my knowledge won't bear fruit for you. So be it. However, it will indeed bear fruit for the one to whom I impart it.' ॥ 1-72-20 ॥

english translation

phaliSyati na te vidyA yata tavaM mAma Attha tata tathA adhyApayiSyAmi tu yaM tasya vidyA phaliSyati ॥ 1-72-20 ॥

hk transliteration by Sanscript