Mahabharat

Progress:37.7%

इतीदम उक्त्वा स महानुभावस; तपॊ निधीनां निधिर अप्रमेयः तान दानवान दैवविमूढबुद्धीन; इदं समाहूय वचॊ ऽभयुवाच ।। १-७१-५६ ।।

sanskrit

'Having spoken thus, the greatly esteemed sage, the reservoir of austerities, unfathomable in his depth, addressed those demons deluded by their divine powers: "Gather round and listen to my words."' ।। 1-71-56 ।।

english translation

itIdama uktvA sa mahAnubhAvasa; tapò nidhInAM nidhira aprameyaH tAna dAnavAna daivavimUDhabuddhIna; idaM samAhUya vacò 'bhayuvAca || 1-71-56 ||

hk transliteration