Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/68/27

एकॊ ऽहम अस्मीति च मन्यसे तवं; न हृच्छयं वेत्सि मुनिं पुराणम यॊ वेदिता कर्मणः पापकस्य; यस्यान्तिके तवं वृजिनं करॊषि ।। १-६८-२७ ।।

sanskrit

'You might believe that only you are aware of your actions, but aren't you aware that the Ancient, Omniscient One (Narayana) resides within your heart? He is privy to all your misdeeds; thus, you commit sins under His watchful gaze. ' ।। 1-68-27 ।।

english translation

ekò 'hama asmIti ca manyase tavaM; na hRcchayaM vetsi muniM purANama yò veditA karmaNaH pApakasya; yasyAntike tavaM vRjinaM karòSi || 1-68-27 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/68/27

एकॊ ऽहम अस्मीति च मन्यसे तवं; न हृच्छयं वेत्सि मुनिं पुराणम यॊ वेदिता कर्मणः पापकस्य; यस्यान्तिके तवं वृजिनं करॊषि ।। १-६८-२७ ।।

sanskrit

'You might believe that only you are aware of your actions, but aren't you aware that the Ancient, Omniscient One (Narayana) resides within your heart? He is privy to all your misdeeds; thus, you commit sins under His watchful gaze. ' ।। 1-68-27 ।।

english translation

ekò 'hama asmIti ca manyase tavaM; na hRcchayaM vetsi muniM purANama yò veditA karmaNaH pApakasya; yasyAntike tavaM vRjinaM karòSi || 1-68-27 ||

hk transliteration by Sanscript