Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/67/30

ततः परक्षाल्य पादौ सा विश्रान्तं मुनिम अब्रवीत विनिधाय ततॊ भारं संनिधाय फलानि च ॥ १-६७-३० ॥

sanskrit

'Sakuntala then approached her fatigued father and washed his feet. And taking down the load he had with him and placing the fruits in proper order.' ॥ 1-67-30 ॥

english translation

tataH parakSAlya pAdau sA vizrAntaM munima abravIta vinidhAya tatò bhAraM saMnidhAya phalAni ca ॥ 1-67-30 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/67/30

ततः परक्षाल्य पादौ सा विश्रान्तं मुनिम अब्रवीत विनिधाय ततॊ भारं संनिधाय फलानि च ॥ १-६७-३० ॥

sanskrit

'Sakuntala then approached her fatigued father and washed his feet. And taking down the load he had with him and placing the fruits in proper order.' ॥ 1-67-30 ॥

english translation

tataH parakSAlya pAdau sA vizrAntaM munima abravIta vinidhAya tatò bhAraM saMnidhAya phalAni ca ॥ 1-67-30 ॥

hk transliteration by Sanscript