Mahabharat

Progress:34.2%

[व] एवम अस्त्व इति तां राजा परत्युवाचाविचारयन अपि च तवां नयिष्यामि नगरं सवं शुचिस्मिते यथा तवम अर्हा सुश्रॊणि सत्यम एतद बरवीमि ते ।। १-६७-१८ ।।

sanskrit

'Vaisampayana continued, 'Without hesitation, the king responded immediately, 'So be it. I will bring you, O charming one with delightful smiles, to my capital. I assure you, O beauty, you truly deserve all this.'' ।। 1-67-18 ।।

english translation

[va] evama astva iti tAM rAjA paratyuvAcAvicArayana api ca tavAM nayiSyAmi nagaraM savaM zucismite yathA tavama arhA suzròNi satyama etada baravImi te || 1-67-18 ||

hk transliteration