Mahabharat

Progress:33.8%

गृद्धां वाससि संभ्रान्तां मेनकां मुनिसत्तमः अनिर्देश्य वयॊ रूपाम अपश्यद विवृतां तदा ।। १-६६-५ ।।

sanskrit

'In the presence of Viswamitra, radiant with fiery energy, Menaka, with boldness and grace, performed all these actions, and he observed her every move, witnessing her in that revealing posture.' ।। 1-66-5 ।।

english translation

gRddhAM vAsasi saMbhrAntAM menakAM munisattamaH anirdezya vayò rUpAma apazyada vivRtAM tadA || 1-66-5 ||

hk transliteration