Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/58/47

तथैव च समानीय गन्धर्वाप्सरसां गणान उवाच भगवान सर्वान इदं वचनम उत्तमम सवैर अंशैः संप्रसूयध्वं यथेष्टं मानुषेष्व इति ।। १-५८-४७ ।।

sanskrit

'The Supreme Creator, summoning the various groups of Gandharvas and Apsaras, spoke profound words to them, saying, 'Go, take birth among humans in forms of your liking, in accordance with your individual attributes.'' ।। 1-58-47 ।।

english translation

tathaiva ca samAnIya gandharvApsarasAM gaNAna uvAca bhagavAna sarvAna idaM vacanama uttamama savaira aMzaiH saMprasUyadhvaM yatheSTaM mAnuSeSva iti || 1-58-47 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/58/47

तथैव च समानीय गन्धर्वाप्सरसां गणान उवाच भगवान सर्वान इदं वचनम उत्तमम सवैर अंशैः संप्रसूयध्वं यथेष्टं मानुषेष्व इति ।। १-५८-४७ ।।

sanskrit

'The Supreme Creator, summoning the various groups of Gandharvas and Apsaras, spoke profound words to them, saying, 'Go, take birth among humans in forms of your liking, in accordance with your individual attributes.'' ।। 1-58-47 ।।

english translation

tathaiva ca samAnIya gandharvApsarasAM gaNAna uvAca bhagavAna sarvAna idaM vacanama uttamama savaira aMzaiH saMprasUyadhvaM yatheSTaM mAnuSeSva iti || 1-58-47 ||

hk transliteration