Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/50/13

खट्वाङ्गनाभाग दिलीप कल्पॊ; ययाति मान्धातृसमप्रभावः आदित्यतेजः परतिमानतेजा; भीष्मॊ यथा भराजसि सुव्रतस तवम ।। १-५०-१३ ।।

sanskrit

'You resemble Khatwanga, Nabhaga, and Dilipa in your virtues. Your prowess is comparable to that of Yayati and Mandhatri. In radiant splendor, you shine like the sun, and in your unwavering commitment to vows, O monarch, you are akin to Bhishma.' ।। 1-50-13 ।।

english translation

khaTvAGganAbhAga dilIpa kalpò; yayAti mAndhAtRsamaprabhAvaH AdityatejaH paratimAnatejA; bhISmò yathA bharAjasi suvratasa tavama || 1-50-13 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/50/13

खट्वाङ्गनाभाग दिलीप कल्पॊ; ययाति मान्धातृसमप्रभावः आदित्यतेजः परतिमानतेजा; भीष्मॊ यथा भराजसि सुव्रतस तवम ।। १-५०-१३ ।।

sanskrit

'You resemble Khatwanga, Nabhaga, and Dilipa in your virtues. Your prowess is comparable to that of Yayati and Mandhatri. In radiant splendor, you shine like the sun, and in your unwavering commitment to vows, O monarch, you are akin to Bhishma.' ।। 1-50-13 ।।

english translation

khaTvAGganAbhAga dilIpa kalpò; yayAti mAndhAtRsamaprabhAvaH AdityatejaH paratimAnatejA; bhISmò yathA bharAjasi suvratasa tavama || 1-50-13 ||

hk transliteration