Mahabharat

Progress:23.9%

बरह्मदण्डं महाघॊरं कालाग्निसमतेजसम नाशयिष्यामि मात्रत्वं भयं कार्षीः कथं चन ।। १-४९-२४ ।।

sanskrit

'I will extinguish this dreadful punishment, as potent as the fire at the end of the Yuga. Do not harbor fear any longer.' ।। 1-49-24 ।।

english translation

barahmadaNDaM mahAghòraM kAlAgnisamatejasama nAzayiSyAmi mAtratvaM bhayaM kArSIH kathaM cana || 1-49-24 ||

hk transliteration