Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/43/15

किं नु मे सुकृतं भूयाद भर्तुर उत्थापनं न वा दुःखशीलॊ हि धर्मात्मा कथं नास्यापराध्नुयाम ॥ १-४३-१५ ॥

sanskrit

'And she thought, 'What should I now do? Shall I wake my husband or not? He is exacting and punctilious in his religious duties. How can I act as not to offend him?' ॥ 1-43-15 ॥

english translation

kiM nu me sukRtaM bhUyAda bhartura utthApanaM na vA duHkhazIlò hi dharmAtmA kathaM nAsyAparAdhnuyAma ॥ 1-43-15 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/43/15

किं नु मे सुकृतं भूयाद भर्तुर उत्थापनं न वा दुःखशीलॊ हि धर्मात्मा कथं नास्यापराध्नुयाम ॥ १-४३-१५ ॥

sanskrit

'And she thought, 'What should I now do? Shall I wake my husband or not? He is exacting and punctilious in his religious duties. How can I act as not to offend him?' ॥ 1-43-15 ॥

english translation

kiM nu me sukRtaM bhUyAda bhartura utthApanaM na vA duHkhazIlò hi dharmAtmA kathaM nAsyAparAdhnuyAma ॥ 1-43-15 ॥

hk transliteration by Sanscript