Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/42/4

[ज] ममायं पितरॊ नित्यं हृद्य अर्थः परिवर्तते ऊर्ध्वरेताः शरीरं वै परापयेयम अमुत्र वै ॥ १-४२-४ ॥

sanskrit

'Jaratkaru said, "O Pitris, the desire to carry this body to the other world with the vital seed drawn up has always resided in my heart."' ॥ 1-42-4 ॥

english translation

[ja] mamAyaM pitarò nityaM hRdya arthaH parivartate UrdhvaretAH zarIraM vai parApayeyama amutra vai ॥ 1-42-4 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/42/4

[ज] ममायं पितरॊ नित्यं हृद्य अर्थः परिवर्तते ऊर्ध्वरेताः शरीरं वै परापयेयम अमुत्र वै ॥ १-४२-४ ॥

sanskrit

'Jaratkaru said, "O Pitris, the desire to carry this body to the other world with the vital seed drawn up has always resided in my heart."' ॥ 1-42-4 ॥

english translation

[ja] mamAyaM pitarò nityaM hRdya arthaH parivartate UrdhvaretAH zarIraM vai parApayeyama amutra vai ॥ 1-42-4 ॥

hk transliteration by Sanscript