Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/222/4

निःसंशयात संशयितॊ मृत्युर मातर विशिष्यते चर खे तवं यथान्यायं पुत्रान वेत्स्यसि शॊभनान ॥ १-२२२-४ ॥

sanskrit

'Mother, a situation with uncertain death is better than one with certain death. Therefore, you must escape yourself; if you survive, you can have other children as good as us.' ॥ 1-222-4 ॥

english translation

niHsaMzayAta saMzayitò mRtyura mAtara viziSyate cara khe tavaM yathAnyAyaM putrAna vetsyasi zòbhanAna ॥ 1-222-4 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/222/4

निःसंशयात संशयितॊ मृत्युर मातर विशिष्यते चर खे तवं यथान्यायं पुत्रान वेत्स्यसि शॊभनान ॥ १-२२२-४ ॥

sanskrit

'Mother, a situation with uncertain death is better than one with certain death. Therefore, you must escape yourself; if you survive, you can have other children as good as us.' ॥ 1-222-4 ॥

english translation

niHsaMzayAta saMzayitò mRtyura mAtara viziSyate cara khe tavaM yathAnyAyaM putrAna vetsyasi zòbhanAna ॥ 1-222-4 ॥

hk transliteration by Sanscript