Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/216/34

दह्यतस तस्य विबभौ रूपं दावस्य भारत मेरॊर इव नगेन्द्रस्य काञ्चनस्य महाद्युतेः ॥ १-२१६-३४ ॥

sanskrit

'O Bharata, that burning forest then appeared glorious, resembling Mount Meru ablaze with the sun's rays upon it.' ॥ 1-216-34 ॥

english translation

dahyatasa tasya vibabhau rUpaM dAvasya bhArata meròra iva nagendrasya kAJcanasya mahAdyuteH ॥ 1-216-34 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/216/34

दह्यतस तस्य विबभौ रूपं दावस्य भारत मेरॊर इव नगेन्द्रस्य काञ्चनस्य महाद्युतेः ॥ १-२१६-३४ ॥

sanskrit

'O Bharata, that burning forest then appeared glorious, resembling Mount Meru ablaze with the sun's rays upon it.' ॥ 1-216-34 ॥

english translation

dahyatasa tasya vibabhau rUpaM dAvasya bhArata meròra iva nagendrasya kAJcanasya mahAdyuteH ॥ 1-216-34 ॥

hk transliteration by Sanscript