Mahabharat

Progress:95.3%

स समं धर्मकामार्थान सिषेवे भरतर्षभः तरीन इवात्मसमान बन्धून बन्धुमान इव मानयन ।। १-२१४-३ ।।

sanskrit

'And, O bull of Bharata's race, Yudhishthira paid homage to virtue, pleasure, and profit in judicious proportion, treating each as if it were a dear friend as precious as his self.' ।। 1-214-3 ।।

english translation

sa samaM dharmakAmArthAna siSeve bharatarSabhaH tarIna ivAtmasamAna bandhUna bandhumAna iva mAnayana || 1-214-3 ||

hk transliteration