Mahabharat

Progress:95.2%

आश्रित्य धर्मराजानं सर्वलॊकॊ ऽवसत सुखम पुण्यलक्षणकर्माणं सवदेहम इव देहिनः ।। १-२१४-२ ।।

sanskrit

'All the kingdom subjects lived most happily under the just rule of Yudhishthira, much like a soul dwelling joyfully in a body blessed with auspicious marks and virtuous deeds.' ।। 1-214-2 ।।

english translation

Azritya dharmarAjAnaM sarvalòkò 'vasata sukhama puNyalakSaNakarmANaM savadehama iva dehinaH || 1-214-2 ||

hk transliteration