Mahabharat

Progress:95.6%

तस्मिंस तथा वर्तमाने कुरु दाशार्हनन्दनौ समीपे जग्मतुः कं चिद उद्देशं सुमनॊहरम ।। १-२१४-२६ ।।

sanskrit

'As the festivities unfolded across the kingdom, Arjuna and Krishna, scions of the Kuru and Dasharha dynasties respectively, quietly slipped away to explore a nearby locale of captivating beauty.' ।। 1-214-26 ।।

english translation

tasmiMsa tathA vartamAne kuru dAzArhanandanau samIpe jagmatuH kaM cida uddezaM sumanòharama || 1-214-26 ||

hk transliteration