Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/208/11

उत्कृष्ट एव तु गराहः सॊ ऽरजुनेन यशस्विना बभूव नारी कल्याणी सर्वाभरणभूषिता दीप्यमाना शरिया राजन दिव्यरूपा मनॊरमा ।। १-२०८-११ ।।

sanskrit

'But as Arjuna, renowned and mighty, dragged the crocodile to land, it transformed into a beautiful maiden adorned with ornaments. O king, that charming damsel, with her celestial form, seemed to shine with beauty and grace.' ।। 1-208-11 ।।

english translation

utkRSTa eva tu garAhaH sò 'rajunena yazasvinA babhUva nArI kalyANI sarvAbharaNabhUSitA dIpyamAnA zariyA rAjana divyarUpA manòramA || 1-208-11 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/208/11

उत्कृष्ट एव तु गराहः सॊ ऽरजुनेन यशस्विना बभूव नारी कल्याणी सर्वाभरणभूषिता दीप्यमाना शरिया राजन दिव्यरूपा मनॊरमा ।। १-२०८-११ ।।

sanskrit

'But as Arjuna, renowned and mighty, dragged the crocodile to land, it transformed into a beautiful maiden adorned with ornaments. O king, that charming damsel, with her celestial form, seemed to shine with beauty and grace.' ।। 1-208-11 ।।

english translation

utkRSTa eva tu garAhaH sò 'rajunena yazasvinA babhUva nArI kalyANI sarvAbharaNabhUSitA dIpyamAnA zariyA rAjana divyarUpA manòramA || 1-208-11 ||

hk transliteration