Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/204/8

ततॊ वादित्रनृत्ताभ्याम उपातिष्ठन्त तौ सत्रियः गीतैश च सतुतिसंयुक्तैः परीत्यर्थम उपजग्मिरे ।। १-२०४-८ ।।

sanskrit

'The damsels, eager to please the brothers, began dancing to the music and melodiously sang many songs in praise of the mighty pair.' ।। 1-204-8 ।।

english translation

tatò vAditranRttAbhyAma upAtiSThanta tau satriyaH gItaiza ca satutisaMyuktaiH parItyarthama upajagmire || 1-204-8 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/204/8

ततॊ वादित्रनृत्ताभ्याम उपातिष्ठन्त तौ सत्रियः गीतैश च सतुतिसंयुक्तैः परीत्यर्थम उपजग्मिरे ।। १-२०४-८ ।।

sanskrit

'The damsels, eager to please the brothers, began dancing to the music and melodiously sang many songs in praise of the mighty pair.' ।। 1-204-8 ।।

english translation

tatò vAditranRttAbhyAma upAtiSThanta tau satriyaH gItaiza ca satutisaMyuktaiH parItyarthama upajagmire || 1-204-8 ||

hk transliteration