Mahabharat

Progress:90.9%

नदीतीरेषु जातान सा कर्णिकारान विचिन्वती शनैर जगाम तं देशं यत्रास्तां तौ महासुरौ ।। १-२०४-१० ।।

sanskrit

'While collecting karnikara flowers that blossomed along the riverbanks, she gradually made her way to the region where the two mighty asuras resided.' ।। 1-204-10 ।।

english translation

nadItIreSu jAtAna sA karNikArAna vicinvatI zanaira jagAma taM dezaM yatrAstAM tau mahAsurau || 1-204-10 ||

hk transliteration