Mahabharat

Progress:90.7%

तथा देव निकायानाम ऋषीणां चैव सर्वशः मुखान्य अभिप्रवर्तन्ते येन याति तिलॊत्तमा ।। १-२०३-२७ ।।

sanskrit

'And the assembly of celestials and sages, as Tilottama circled around them, turned their faces in all directions to behold her.' ।। 1-203-27 ।।

english translation

tathA deva nikAyAnAma RSINAM caiva sarvazaH mukhAnya abhipravartante yena yAti tilòttamA || 1-203-27 ||

hk transliteration