Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/199/49

पञ्चभिस तैर महेष्वासैर इन्द्रकल्पैः समन्वितम शुशुभे तत पुरश्रेष्ठं नागैर भॊगवती यथा ।। १-१९९-४९ ।।

sanskrit

'Adorned with those five mighty warriors, each equal unto Indra himself, that foremost of cities resembled Bhogavati, the capital of the netherworld, adorned with Nagas.' ।। 1-199-49 ।।

english translation

paJcabhisa taira maheSvAsaira indrakalpaiH samanvitama zuzubhe tata purazreSThaM nAgaira bhògavatI yathA || 1-199-49 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/199/49

पञ्चभिस तैर महेष्वासैर इन्द्रकल्पैः समन्वितम शुशुभे तत पुरश्रेष्ठं नागैर भॊगवती यथा ।। १-१९९-४९ ।।

sanskrit

'Adorned with those five mighty warriors, each equal unto Indra himself, that foremost of cities resembled Bhogavati, the capital of the netherworld, adorned with Nagas.' ।। 1-199-49 ।।

english translation

paJcabhisa taira maheSvAsaira indrakalpaiH samanvitama zuzubhe tata purazreSThaM nAgaira bhògavatI yathA || 1-199-49 ||

hk transliteration