Mahabharat

Progress:88.7%

कौतूहलेन नगरं दीर्यमाणम इवाभवत यत्र ते पुरुषव्याघ्राः शॊकदुःखविनाशनाः ।। १-१९९-१५ ।।

sanskrit

'The entire city appeared radiant with the lively crowd of sightseers driven by curiosity. Those heroes, beloved by all, brought joy to the hearts of those who saw them.' ।। 1-199-15 ।।

english translation

kautUhalena nagaraM dIryamANama ivAbhavata yatra te puruSavyAghrAH zòkaduHkhavinAzanAH || 1-199-15 ||

hk transliteration