Mahabharat

Progress:88.1%

शरुत्वा च जीवतः पार्थान पौरजानपदॊ जनः बलवद दर्शने गृध्नुस तेषां राजन कुरु परियम ।। १-१९७-२७ ।।

sanskrit

'And having heard that the Parthas (Pandavas) are alive, O King, The people of the cities and provinces, being emboldened at their sight, Are becoming greedy towards them, O Descendant of Kuru, make them an offering.' ।। 1-197-27 ।।

english translation

zarutvA ca jIvataH pArthAna paurajAnapadò janaH balavada darzane gRdhnusa teSAM rAjana kuru pariyama || 1-197-27 ||

hk transliteration