Mahabharat

Progress:86.2%

सपुत्रा हि पुरा कुन्ती दग्धा जतु गृहे शरुता पुनर्जातान इति समैतान मन्यन्ते सर्वपार्थिवाः ।। १-१९२-६ ।।

sanskrit

'They also heard that Kunti and all her sons had perished in the fiery blaze of the lac house. Consequently, they viewed the Pandavas as if they had returned from the realm of the dead.' ।। 1-192-6 ।।

english translation

saputrA hi purA kuntI dagdhA jatu gRhe zarutA punarjAtAna iti samaitAna manyante sarvapArthivAH || 1-192-6 ||

hk transliteration