Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/190/12

परदक्षिणं तौ परगृहीतपाणी; समानयाम आस स वेदपारगः ततॊ ऽभयनुज्ञाय तम आजिशॊभिनं; पुरॊहितॊ राजगृहाद विनिर्ययौ ।। १-१९०-१२ ।।

sanskrit

'Walking around the sacred fire, the bridegroom and the bride clasped each other's hands. Once their union was solemnized, the priest Dhaumya, bidding farewell to Yudhishthira, the illustrious warrior, departed from the palace.' ।। 1-190-12 ।।

english translation

paradakSiNaM tau paragRhItapANI; samAnayAma Asa sa vedapAragaH tatò 'bhayanujJAya tama AjizòbhinaM; puròhitò rAjagRhAda viniryayau || 1-190-12 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/190/12

परदक्षिणं तौ परगृहीतपाणी; समानयाम आस स वेदपारगः ततॊ ऽभयनुज्ञाय तम आजिशॊभिनं; पुरॊहितॊ राजगृहाद विनिर्ययौ ।। १-१९०-१२ ।।

sanskrit

'Walking around the sacred fire, the bridegroom and the bride clasped each other's hands. Once their union was solemnized, the priest Dhaumya, bidding farewell to Yudhishthira, the illustrious warrior, departed from the palace.' ।। 1-190-12 ।।

english translation

paradakSiNaM tau paragRhItapANI; samAnayAma Asa sa vedapAragaH tatò 'bhayanujJAya tama AjizòbhinaM; puròhitò rAjagRhAda viniryayau || 1-190-12 ||

hk transliteration