Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/185/24

कृतेन सज्येन हि कार्मुकेण; विद्धेन लक्ष्येण च संनिसृष्टा सेयं तथानेन महात्मनेह; कृष्णा जिता पार्थिव संघमध्ये ।। १-१८५-२४ ।।

sanskrit

'Indeed, all his inquiries have been resolved by the act of stringing the bow and hitting the target. It was by fulfilling his instructions that this illustrious hero has taken Krishna away from amidst the gathered kings.' ।। 1-185-24 ।।

english translation

kRtena sajyena hi kArmukeNa; viddhena lakSyeNa ca saMnisRSTA seyaM tathAnena mahAtmaneha; kRSNA jitA pArthiva saMghamadhye || 1-185-24 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/185/24

कृतेन सज्येन हि कार्मुकेण; विद्धेन लक्ष्येण च संनिसृष्टा सेयं तथानेन महात्मनेह; कृष्णा जिता पार्थिव संघमध्ये ।। १-१८५-२४ ।।

sanskrit

'Indeed, all his inquiries have been resolved by the act of stringing the bow and hitting the target. It was by fulfilling his instructions that this illustrious hero has taken Krishna away from amidst the gathered kings.' ।। 1-185-24 ।।

english translation

kRtena sajyena hi kArmukeNa; viddhena lakSyeNa ca saMnisRSTA seyaM tathAnena mahAtmaneha; kRSNA jitA pArthiva saMghamadhye || 1-185-24 ||

hk transliteration