Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/185/17

तद आचड्ढ्वं जञातिकुलानुपूर्वीं; पदं शिरःसु दविषतां कुरुध्वम परह्लादयध्वं हृदये ममेदं; पाञ्चालराजस्य सहानुगस्य ।। १-१८५-१७ ।।

sanskrit

'Reveal to us the details of your family and tribe. Place your feet upon the heads of your foes and bring joy to the hearts of King Drupada, his followers, and myself.' ।। 1-185-17 ।।

english translation

tada AcaDDhvaM jaJAtikulAnupUrvIM; padaM ziraHsu daviSatAM kurudhvama parahlAdayadhvaM hRdaye mamedaM; pAJcAlarAjasya sahAnugasya || 1-185-17 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/185/17

तद आचड्ढ्वं जञातिकुलानुपूर्वीं; पदं शिरःसु दविषतां कुरुध्वम परह्लादयध्वं हृदये ममेदं; पाञ्चालराजस्य सहानुगस्य ।। १-१८५-१७ ।।

sanskrit

'Reveal to us the details of your family and tribe. Place your feet upon the heads of your foes and bring joy to the hearts of King Drupada, his followers, and myself.' ।। 1-185-17 ।।

english translation

tada AcaDDhvaM jaJAtikulAnupUrvIM; padaM ziraHsu daviSatAM kurudhvama parahlAdayadhvaM hRdaye mamedaM; pAJcAlarAjasya sahAnugasya || 1-185-17 ||

hk transliteration by Sanscript