Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/184/10

अशेत भूमौ सह पाण्डुपुत्रैः; पादॊपधानेव कृता कुशेषु न तत्र दुःखं च बभूव तस्या; न चावमेने कुरुपुंगवांस तान ।। १-१८४-१० ।।

sanskrit

'Krishna, lying with the sons of Pandu on that bed of kusa grass, positioned along the line of their feet as if she were their lower pillow, did not feel sorrow in her heart nor harbor any disrespectful thoughts toward those noble Kurus.' ।। 1-184-10 ।।

english translation

azeta bhUmau saha pANDuputraiH; pAdòpadhAneva kRtA kuzeSu na tatra duHkhaM ca babhUva tasyA; na cAvamene kurupuMgavAMsa tAna || 1-184-10 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/184/10

अशेत भूमौ सह पाण्डुपुत्रैः; पादॊपधानेव कृता कुशेषु न तत्र दुःखं च बभूव तस्या; न चावमेने कुरुपुंगवांस तान ।। १-१८४-१० ।।

sanskrit

'Krishna, lying with the sons of Pandu on that bed of kusa grass, positioned along the line of their feet as if she were their lower pillow, did not feel sorrow in her heart nor harbor any disrespectful thoughts toward those noble Kurus.' ।। 1-184-10 ।।

english translation

azeta bhUmau saha pANDuputraiH; pAdòpadhAneva kRtA kuzeSu na tatra duHkhaM ca babhUva tasyA; na cAvamene kurupuMgavAMsa tAna || 1-184-10 ||

hk transliteration