Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/181/39

विपरीतं मतं जातं वयासस्यापि महात्मनः इत्य एवं चिन्तयाम आस सुतस्नेहान्विता पृथा ॥ १-१८१-३९ ॥

sanskrit

'And she asked herself, "Could the illustrious Vyasa himself (who had directed my sons to come to Panchala) have been influenced by misguided intentions?"' ॥ 1-181-39 ॥

english translation

viparItaM mataM jAtaM vayAsasyApi mahAtmanaH itya evaM cintayAma Asa sutasnehAnvitA pRthA ॥ 1-181-39 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/181/39

विपरीतं मतं जातं वयासस्यापि महात्मनः इत्य एवं चिन्तयाम आस सुतस्नेहान्विता पृथा ॥ १-१८१-३९ ॥

sanskrit

'And she asked herself, "Could the illustrious Vyasa himself (who had directed my sons to come to Panchala) have been influenced by misguided intentions?"' ॥ 1-181-39 ॥

english translation

viparItaM mataM jAtaM vayAsasyApi mahAtmanaH itya evaM cintayAma Asa sutasnehAnvitA pRthA ॥ 1-181-39 ॥

hk transliteration by Sanscript