Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/181/24

ततॊ भीमः समुत्क्षिप्य बाहुभ्यां शल्यम आहवे नयवधीद बलिनां शरेष्ठॊ जहसुर बराह्मणास ततः ।। १-१८१-२४ ।।

sanskrit

'They clashed with blows as powerful as the collision of two masses of granite, resonating through the arena with the sounds of their combat.' ।। 1-181-24 ।।

english translation

tatò bhImaH samutkSipya bAhubhyAM zalyama Ahave nayavadhIda balinAM zareSThò jahasura barAhmaNAsa tataH || 1-181-24 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/181/24

ततॊ भीमः समुत्क्षिप्य बाहुभ्यां शल्यम आहवे नयवधीद बलिनां शरेष्ठॊ जहसुर बराह्मणास ततः ।। १-१८१-२४ ।।

sanskrit

'They clashed with blows as powerful as the collision of two masses of granite, resonating through the arena with the sounds of their combat.' ।। 1-181-24 ।।

english translation

tatò bhImaH samutkSipya bAhubhyAM zalyama Ahave nayavadhIda balinAM zareSThò jahasura barAhmaNAsa tataH || 1-181-24 ||

hk transliteration by Sanscript