Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/171/12

राजभिश चेश्वरैश चैव यदि वै पितरॊ मम शक्तैर न शकिता तरातुम इष्टं मत्वेह जीवितुम ॥ १-१७१-१२ ॥

sanskrit

'If indeed by kings and lords, who are powerful, my forefathers were not able to be protected, having deemed it desirable to live here (on earth).' ॥ 1-171-12 ॥

english translation

rAjabhiza cezvaraiza caiva yadi vai pitarò mama zaktaira na zakitA tarAtuma iSTaM matveha jIvituma ॥ 1-171-12 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/171/12

राजभिश चेश्वरैश चैव यदि वै पितरॊ मम शक्तैर न शकिता तरातुम इष्टं मत्वेह जीवितुम ॥ १-१७१-१२ ॥

sanskrit

'If indeed by kings and lords, who are powerful, my forefathers were not able to be protected, having deemed it desirable to live here (on earth).' ॥ 1-171-12 ॥

english translation

rAjabhiza cezvaraiza caiva yadi vai pitarò mama zaktaira na zakitA tarAtuma iSTaM matveha jIvituma ॥ 1-171-12 ॥

hk transliteration by Sanscript