Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/17/28

ततॊ महीं लवणजलं च सागरं; महासुराः परविविशुर अर्दिताः सुरैः वियद गतं जवलितहुताशनप्रभं; सुदर्शनं परिकुपितं निशाम्य च ।। १-१७-२८ ।।

sanskrit

'Thus discomfited by the gods, and seeing the furious discus scouring the fields of heaven like a blazing flame, the mighty Danavas entered the bowels of the earth, while others plunged into the sea of salt-waters.' ।। 1-17-28 ।।

english translation

tatò mahIM lavaNajalaM ca sAgaraM; mahAsurAH paravivizura arditAH suraiH viyada gataM javalitahutAzanaprabhaM; sudarzanaM parikupitaM nizAmya ca || 1-17-28 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/17/28

ततॊ महीं लवणजलं च सागरं; महासुराः परविविशुर अर्दिताः सुरैः वियद गतं जवलितहुताशनप्रभं; सुदर्शनं परिकुपितं निशाम्य च ।। १-१७-२८ ।।

sanskrit

'Thus discomfited by the gods, and seeing the furious discus scouring the fields of heaven like a blazing flame, the mighty Danavas entered the bowels of the earth, while others plunged into the sea of salt-waters.' ।। 1-17-28 ।।

english translation

tatò mahIM lavaNajalaM ca sAgaraM; mahAsurAH paravivizura arditAH suraiH viyada gataM javalitahutAzanaprabhaM; sudarzanaM parikupitaM nizAmya ca || 1-17-28 ||

hk transliteration