Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/168/19

संसिक्त मृष्टपन्थानं पताकॊच्छ्रय भूषितम मनः परह्लादयाम आसा तस्य तत पुरम उत्तमम ॥ १-१६८-१९ ॥

sanskrit

'The city, adorned with freshly swept streets and decorated with flags and banners, delighted the hearts of its inhabitants as it gleamed brilliantly before them.' ॥ 1-168-19 ॥

english translation

saMsikta mRSTapanthAnaM patAkòcchraya bhUSitama manaH parahlAdayAma AsA tasya tata purama uttamama ॥ 1-168-19 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/168/19

संसिक्त मृष्टपन्थानं पताकॊच्छ्रय भूषितम मनः परह्लादयाम आसा तस्य तत पुरम उत्तमम ॥ १-१६८-१९ ॥

sanskrit

'The city, adorned with freshly swept streets and decorated with flags and banners, delighted the hearts of its inhabitants as it gleamed brilliantly before them.' ॥ 1-168-19 ॥

english translation

saMsikta mRSTapanthAnaM patAkòcchraya bhUSitama manaH parahlAdayAma AsA tasya tata purama uttamama ॥ 1-168-19 ॥

hk transliteration by Sanscript