Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/166/4

अपश्यद अजितः संख्ये मुनिं परतिमुखागतम शक्तिं नाम महाभागं वसिष्ठ कुलनन्दनम जयेष्ठं पुत्रशतात पुत्रं वसिष्ठस्य महात्मनः ।। १-१६६-४ ।।

sanskrit

'The king, ever victorious in battle, saw the Muni named Sakti, the illustrious propagator of Vasishtha's race and the eldest of the high-souled Vasishtha's hundred sons, approaching from the opposite direction.' ।। 1-166-4 ।।

english translation

apazyada ajitaH saMkhye muniM paratimukhAgatama zaktiM nAma mahAbhAgaM vasiSTha kulanandanama jayeSThaM putrazatAta putraM vasiSThasya mahAtmanaH || 1-166-4 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/166/4

अपश्यद अजितः संख्ये मुनिं परतिमुखागतम शक्तिं नाम महाभागं वसिष्ठ कुलनन्दनम जयेष्ठं पुत्रशतात पुत्रं वसिष्ठस्य महात्मनः ।। १-१६६-४ ।।

sanskrit

'The king, ever victorious in battle, saw the Muni named Sakti, the illustrious propagator of Vasishtha's race and the eldest of the high-souled Vasishtha's hundred sons, approaching from the opposite direction.' ।। 1-166-4 ।।

english translation

apazyada ajitaH saMkhye muniM paratimukhAgatama zaktiM nAma mahAbhAgaM vasiSTha kulanandanama jayeSThaM putrazatAta putraM vasiSThasya mahAtmanaH || 1-166-4 ||

hk transliteration