Mahabharat

Progress:76.5%

ततॊ दवादश वर्षाणि काननेषु जलेषु च रेमे तस्मिन गिरौ राजा तयैव सह भार्यया ।। १-१६३-१४ ।।

sanskrit

'For twelve celestial years, King Samvarana and his radiant queen Tapati immerse themselves in the divine rapture of their love, reveling amidst the primordial purity of forests and waters that adorn their mountain sanctuary.' ।। 1-163-14 ।।

english translation

tatò davAdaza varSANi kAnaneSu jaleSu ca reme tasmina girau rAjA tayaiva saha bhAryayA || 1-163-14 ||

hk transliteration